綿あめ 少女
 
PortalHomeCalendarFAQSearchRegisterLog in

Share | 
 

 Translators

Go down 
AuthorMessage
sirenann
Admin
Admin
avatar

Number of posts : 170
Age : 33
Location : Poland
Registration date : 2008-02-16

PostSubject: Translators   Mon Feb 18, 2008 1:34 pm

We are looking for translators. If you can translate from:

1. Japanese to English,
2. Chinese to English,
3. Korean to English

leve your post here. We will send you a short test to check your translator's skills.

Don't be affraid. We won't bite.

Become one of the members of our family! eat

If you are really shy, you can PM +tylla+
lol!
Back to top Go down
View user profile
Daikon of True Evil
Tangy Translator
Tangy Translator
avatar

Number of posts : 7
Age : 32
Registration date : 2008-04-01

PostSubject: Re: Translators   Tue Apr 01, 2008 7:27 pm

I got a pm on smm about it and thought i might try my luck with wataame translating korean into english.
Back to top Go down
View user profile
+tylla+
Admin
Admin
avatar

Number of posts : 196
Registration date : 2008-02-16

PostSubject: Re: Translators   Tue Apr 01, 2008 7:30 pm

AH! Dai-chan!! Welcome..I was wondering when you'd stop by!! Its Jen btw..hmm...so, I'll send you the test soon..but didn't I mention something about test in my pm?You don't have to..
Back to top Go down
View user profile
laila~
Admin
Admin
avatar

Number of posts : 105
Age : 31
Location : bulan...
Registration date : 2008-02-10

PostSubject: Re: Translators   Tue Apr 01, 2008 7:51 pm

jen...
you're a mean....
stealing...>opps<
Back to top Go down
View user profile
elisxlee
Burned Cookie


Number of posts : 3
Age : 26
Registration date : 2008-04-20

PostSubject: korean translator   Sun Apr 20, 2008 4:05 pm

sirenann wrote:
We are looking for translators. If you can translate from:

1. Japanese to English,
2. Chinese to English,
3. Korean to English

leve your post here. We will send you a short test to check your translator's skills.

Don't be affraid. We won't bite.

Become one of the members of our family! eat

If you are really shy, you can PM +tylla+
lol!













i want to be a korean translator! how do i apply?
Back to top Go down
View user profile
sirenann
Admin
Admin
avatar

Number of posts : 170
Age : 33
Location : Poland
Registration date : 2008-02-16

PostSubject: Re: Translators   Sun Apr 20, 2008 10:41 pm

Writing this you applied. Now wait a bit for tylla to contact you. Good luck!
Back to top Go down
View user profile
+tylla+
Admin
Admin
avatar

Number of posts : 196
Registration date : 2008-02-16

PostSubject: Re: Translators   Sun Apr 20, 2008 11:03 pm

I'll send you a PM with the korean translator test..check your PM regularly kay..and thanx for applying!
Back to top Go down
View user profile
elisxlee
Burned Cookie


Number of posts : 3
Age : 26
Registration date : 2008-04-20

PostSubject: Re: Translators   Fri Apr 25, 2008 4:49 pm

+tylla+ wrote:
I'll send you a PM with the korean translator test..check your PM regularly kay..and thanx for applying!

okay.
Back to top Go down
View user profile
Yibing
Tangy Translator
Tangy Translator


Number of posts : 15
Age : 23
Registration date : 2008-06-02

PostSubject: Re: Translators   Mon Jun 02, 2008 9:24 pm

I can translate Chinese to English :D I know the basics of Chinese and I can read it, so. . .I hope I can ace the test!
Back to top Go down
View user profile
happygal
Tangy Translator
Tangy Translator
avatar

Number of posts : 30
Age : 44
Location : Sydney
Registration date : 2008-06-03

PostSubject: Re: Translators   Tue Jun 03, 2008 3:48 am

I need to understand the period required to translate a chpt?
I can offer my help if it is not to rigid. Able to translate Chinese to English and do editing as well....:> but i would like to work on Yoru Cafe for the translation becoz i have the raw, much easy for me if i'm allowed to do that...hope to hear from you
Back to top Go down
View user profile http://www.tcmanga.forumwise.com
+tylla+
Admin
Admin
avatar

Number of posts : 196
Registration date : 2008-02-16

PostSubject: Re: Translators   Tue Jun 03, 2008 6:07 am

hi Yibing and happygal..

Thanx for applying to be a translator for our group..I've sent you guys a PM each so you could reply to me easily..

Look out for it
Back to top Go down
View user profile
minna21
Tangy Translator
Tangy Translator


Number of posts : 5
Age : 34
Registration date : 2008-06-13

PostSubject: Re: Translators   Sat Jun 14, 2008 12:58 am

I'd like to apply as a Korean translator, but I should warn you my comprehension of Korean is not that high level, just conversational. I'd be happy to work as a junior translator with another senior translator on one of Hwang Mi Ri's books. I'd love to see more of her works properly scanlated. Reading some of the other releases by other groups where the quality of the scan or translation is not as good, really makes a negative impact on the reading experience.
Back to top Go down
View user profile
+tylla+
Admin
Admin
avatar

Number of posts : 196
Registration date : 2008-02-16

PostSubject: Re: Translators   Sat Jun 14, 2008 8:09 am

hey minna!

Thanx for applying..I'll send you a PM with all the details and test for you to take..

Look out for it..
Back to top Go down
View user profile
leicu
Tangy Translator
Tangy Translator


Number of posts : 1
Age : 30
Registration date : 2008-08-18

PostSubject: Re: Translators   Mon Aug 18, 2008 1:31 pm

Hi Jen ^-^
I'm the Korean Translator from SMM.
I came here after I read your PM from SMM.
I'd love to help out if you need help.
If you want me to take the test, send me the test. If you don't think I need to, goodie ^^.
I will have to warn you, I need a little bit of time before I can start translating for you though.
I have translations for SMM and RCSCANS that I need to finish up.
However, if you still want me..>_<
Feel free to PM me.
Thanks for contacting me ~
Back to top Go down
View user profile
spicyjuju
Tangy Translator
Tangy Translator


Number of posts : 1
Age : 28
Location : RI
Registration date : 2008-09-02

PostSubject: Re: Translators   Tue Sep 02, 2008 3:26 pm

Hello! I was contacted on the Winglica forum for the Japanese to English translation. I looked over the available projects and became really interested in translating Cinderella Collection by Imai Yasue. Thank you for considering me. =^.^=

~Juju
Back to top Go down
View user profile
kayleret3173
Tangy Translator
Tangy Translator


Number of posts : 1
Age : 26
Registration date : 2008-10-12

PostSubject: Translator   Sun Oct 12, 2008 4:37 am

Hi! I can be a translator...I can translate Chinese into English. If you don't mind that I actually have other groups I'm part of (like Esthetique) then I would love to help :D

Kay
Back to top Go down
View user profile
leilahkay
Tangy Translator
Tangy Translator
avatar

Number of posts : 48
Age : 27
Registration date : 2009-02-16

PostSubject: Re: Translators   Mon Feb 16, 2009 9:42 pm

Hi! I would like to apply for a position as a Japanese translator!

my native language is japanese, but I have been living in america my entire life, so I am bilingual. I also took Japanese at a community college when I was a junior in high school, so I completed 3 years of it. I am also a translator for VK scans, but I would love to help out for this team as well... well that is if you need another person.

I hope to hear from you soon!


leilahkay~
Back to top Go down
View user profile
+tylla+
Admin
Admin
avatar

Number of posts : 196
Registration date : 2008-02-16

PostSubject: Re: Translators   Tue Feb 17, 2009 12:38 am

Hi Leilahkay!!

Thanx for your interest to be our japanese translator. we are currently in need of more. well, I've sent the test to u via PM and other details. please check your inbox.

Again, thanx for your interest!
Back to top Go down
View user profile
Nanichi77
Five-cents Choco Balls
avatar

Number of posts : 16
Age : 39
Registration date : 2009-04-10

PostSubject: Re: Translators   Fri Apr 10, 2009 6:46 pm

Hi. I don't know if you guys are working in any Spanish projects. But if you need any help translating from English to Spanish then let me know. I'm from a country were both languages are part of our daily lives, so I'm very confident in my abilities. Am at your service if you should need it. ;)
Back to top Go down
View user profile
Sponsored content




PostSubject: Re: Translators   

Back to top Go down
 
Translators
Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Wataame Shoujo :: BAKERY SHOP :: Now Hiring!~-
Jump to: